dive for dreams(intento de traduccion)

Zambúllete en busca de sueños pues de lo contrario una consigna puede derribarte. Los árboles son sus raíces y el viento es viento. Confía en tu corazón aunque los mares se incendien y vive por amor aunque las estrellas retrocedan honra el pasado pero saluda al futuro y danza tu muerte en la boda olvidando a un mundo con sus héroes y villanos pues a los buenos les importan las damas, el mañana y la tierra... Apesar de todo, quienes respiran y se mueven, desde la muerte , que con largas blancas manos arreglando todo lo que está a mi paso, se va suavisando por completo en nuestra mente , antes de dejar la habitación volteo e inclinandome hacia el mañana, beso esta almohada querida, donde nuestras cabezas estuvieron y vivieron. En silencio, si se fuera todo lo que no es conocible... si en nuestras mayores noches vacias deambulara una pequeña duda, solo quienes son de este mundo, además que mi vida no es una repetición en la que el misterio de tu sonrisa canta

poema de ee cummings

Este es el secreto más profundo que nadie conoce; esta es la raíz de la raíz, la semilla de la semilla, el cielo del cielo de un árbol llamado vida, que crece más alto de lo que un alma puede esperar o la mente ocultar, este es el prodigio que mantiene a las estrellas separadas: lllevo tu corazón, lo llevo en mi corazón... (poema hallado gracias a un informe de lenguaje)